gekkkon (gekkkon) wrote,
gekkkon
gekkkon

жуткий ёрш

Читал вперемешку прекрасную книжку Йонге Мингьюра ринпоче "Радостная мудрость" и Дяченок, "Мигранта". На мой вкус они прекрасно расставляют акценты друг в дружке. "Мигрант" добавляет восприятию буддистского текста эдакой имхо недостающей кшатрятины, а "РМ" придаёт невербализуемого цимеса дяченковским структурам и делает их чуть-чуть заметнее.

Йонге Мингьюр имхо делает ровно то, чего мне так не хватало в явной форме: говорит о буддийских техниках и о контексте применения этих техник настолько простым и понятным языком, что не остаётся никакого места для мистической трухи. Мистикам её читать противопоказано, потому что "мистика" есть род помрачения, и никак не уживается в одной голове с простым знанием -- нету там тайн, а есть путаница в переводах переводов и практика.
alex_anderm, посмотри, pls, "Радостную мудрость" в бахтияровском контексте.

Думаю, насколько очевидна разница между теоретиками и практиком. Ослам не выдержать пинка слона-дракона, что и говорить.

Отдельное спасибо переводчикам.

И deodan'у за наводку на "Радостную мудрость" спасибище ;)

upd1 Как-то случайно обидел Дяченок, чего совсем не хотел. Хотел обидеть совсем других "авторов" -- тех, кто пишет всякую духовную попсу и учит практиковать жопой, а не сознанием.
Tags: кагъю, побочные эффекты, психотехнологии, шевельнуть мозгом
Subscribe

  • Интересное из истории

    ...так называемого "посттравматического синдрома". Познавательная история о разных гранях наркотизации английской и американской армий во Второй…

  • Печальная статья

    Польская, с берега реки, по которой проплывает очередной вывод войск из Афганистана. https://inosmi.ru/politic/20210708/250076352.html

  • "Острый взгляд"

    История про казахов и киргизов чуть восточнее их привычного нам ареала обитания. Тем, кого интересует ИТ или распределённое наблюдение, можно сразу…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Интересное из истории

    ...так называемого "посттравматического синдрома". Познавательная история о разных гранях наркотизации английской и американской армий во Второй…

  • Печальная статья

    Польская, с берега реки, по которой проплывает очередной вывод войск из Афганистана. https://inosmi.ru/politic/20210708/250076352.html

  • "Острый взгляд"

    История про казахов и киргизов чуть восточнее их привычного нам ареала обитания. Тем, кого интересует ИТ или распределённое наблюдение, можно сразу…